A recent Windows update messed up Remote Desktop connections for me. I did find a solution that worked for me.
https://www.petenetlive.com/KB/Article/0000826
On the affected machine, I went into System properties, then the Remote tab.
I changed to “Allow connections from computers running any version of Remote Desktop (less secure)”
instead of “Allow connections only from computers running Remote Desktop with Network Level Authentication (more secure)”